"The microbe is nothing, the terrain is everything." The words are said to be the last confession of Louis Pasteur, the father of germ theory, and you will find them on a great many natural health websites. It is a wonderful line. He almost certainly never said it. The true story is better: two brilliant, quarrelsome Frenchmen, each holding part of the truth, and a modern science that shows we were never really choosing between them.
Two chemists and a quarrel
Louis Pasteur (1822–1895) began as a chemist and became the great champion of the idea that specific microbes drive fermentation and disease. His laboratory went on to develop vaccines against anthrax and rabies. Antoine Béchamp (1816–1908) was a gifted chemist too, whose method for making aniline helped to launch the synthetic dye industry. The two fought bitterly for years over who had first understood fermentation and the diseases of silkworms.1
Béchamp went further. He proposed that all living things contain tiny particles he called microzymas, which were the true units of life and which could turn into bacteria when conditions in the body deteriorated. On this view disease came from within, and microbes were its result rather than its cause. Béchamp's insistence on the state of the body deserves respect. His mechanism, however, has not stood up: microzymas have never been shown to exist, and bacteria do not arise from our own cells.1
Nor was Pasteur the plaster saint of legend. When his private notebooks were studied a century later, they showed that the vaccine used in his famous 1881 public trial on sheep was prepared by a chemical method close to that of a rival, Toussaint, and not by the method Pasteur had led people to assume.2,3 He was a great scientist, an ambitious man and a keen competitor. The claim that he stole all his work from Béchamp, popularised by Ethel Hume's devoted 1923 book, is far more contested. Both men deserve to be read as people, rather than as hero and villain.
The deathbed line
So did Pasteur recant at the end? No record from the time shows that he did. The story appears decades after his death, in later books, and the details shift with each telling: in one version he concedes that Béchamp was right, in another Claude Bernard, the great physiologist. In yet another he is said to have confided it to Bernard himself, who had died seventeen years before him.4 Bernard's real legacy needs no embroidery: he taught that health depends on the body keeping its inner environment steady, his milieu intérieur. The honest thing is to treat the famous sentence as a saying of later admirers, and to stop putting it in Pasteur's mouth.
What Pasteur did say is more interesting. He reported that hens, which normally resist anthrax, could be made to succumb when chilled in cold water. Robert Koch objected that fixing a bird to a board and immersing it in water harmed it in many ways, so the cold alone proved nothing.5 Yet whichever man was right about the cold, the germ had not changed. The bird had.
Germs are real
Germ theory holds firm, and it is the first half of the truth. Microbes are not merely the after-effects of disease. Without the tuberculosis bacterium there is no tuberculosis, however poor the terrain, and a strong, well-nourished person can still be overwhelmed by meningitis, sepsis or measles. Good health is not armour.
Vaccines and antibiotics are among the great achievements of human history. Smallpox, which once killed millions, has been eradicated. A major modelling study estimates that vaccination has prevented 154 million deaths in the past fifty years, 146 million of them in children under five.6 Antibiotics turn infections that were once frequently fatal into treatable illnesses, and they are often essential. A naturopath who forgot this would be doing you no favours.
Both are true. Germs set the challenge, and the terrain shapes how we meet it.
Exposure is not illness
The second half of the truth is the terrain. Germ theory alone cannot explain why two people meet the same microbe and fare so differently. Even Koch had to soften his own rules after finding healthy people carrying cholera.7 His contemporary Max von Pettenkofer famously swallowed a cholera culture in 1892 to make the point, and came away with little more than diarrhoea. He was badly wrong about the wider lesson, since he doubted the value of clean water filtration while cholera was devastating Hamburg, but his insistence that the germ acted together with its surroundings has aged better than his critics expected.8
Modern experiments put this on firmer ground. Volunteers have been deliberately given cold viruses through nasal drops and then quarantined, so that everyone meets the same germ on the same terms.
- Stress. Among 394 healthy adults, the rate of real, confirmed colds climbed step by step with psychological stress, from about 27 per cent in the calmest to 47 per cent in the most stressed.9
- Sleep. In 164 adults whose sleep was tracked with wrist monitors, those sleeping under six hours a night had more than four times the odds of developing a cold compared with those sleeping over seven.10
- Food. About a quarter of the world's people are thought to have been infected with tuberculosis, yet only 5 to 10 per cent of those ever become ill, and undernutrition is a major driver: the World Health Organization attributes almost a million new cases a year to it, and between half a million and a million each to diabetes, heavy drinking and smoking.11 In the RATIONS trial in India, more than 10,000 household members of tuberculosis patients were followed. Where those contacts received monthly food rations and micronutrients, tuberculosis fell by 39 to 48 per cent.12 Food, in the plainest sense, prevented infectious disease.
- Carrying without illness. Around 4.4 billion people carry the stomach bug Helicobacter pylori.13 It is a genuine cause of ulcers and stomach cancer, but only an estimated 10 to 20 per cent of carriers ever develop an ulcer, and the outcome depends on the interplay between the bacterium and its host.14,15
Leading infectious disease researchers now invoke the old debate themselves, arguing that hard-to-treat tuberculosis calls for treatments that support the host alongside drugs that target the microbe.16 The old quarrel has become a working partnership.
The living terrain
The biggest change in this story is one neither man could have imagined. Much of our terrain is itself microbial. Trillions of bacteria line the gut, train the immune system and crowd out dangerous newcomers (see The Master Regulator). So "germ or terrain" turns out to be partly germ against germ.
The clearest example is Clostridioides difficile, a serious gut infection that often follows antibiotics, which is a reminder that these drugs act on the whole ecosystem. In one trial stopped early because the difference was so striking, a hospital infusion of microbes from a healthy donor's stool cleared recurrent infection in 13 of 16 people (81 per cent) after one treatment, compared with 31 per cent on the antibiotic vancomycin alone.17 Restoring the terrain did what another round of germ-killing could not, and it worked with an antibiotic course given first. Even a healthy gut can take time to recover: in a close study of three people, communities returned after a course of ciprofloxacin, but not always to where they began.18
Food shapes this inner garden within weeks. In a small but carefully measured Stanford trial, people who ate more fermented foods for several weeks developed a more diverse gut microbiome and lower inflammatory markers.19
Here the two stories meet, because the terrain helps to decide how well the medicine works. Healthy adults who took broad-spectrum antibiotics around their flu jab showed altered immune signals, and those starting with low antibody levels made a weaker response to one of its strains.20 Young men restricted to four hours' sleep a night around a flu vaccination also made fewer antibodies than those sleeping normally.21 So nourishing the terrain and using good medicine are allies. Looking after yourself is how you get the most from both.
Nourish the terrain, and need less rescue
This is the heart of the naturopathic view. Interventions save lives, and we are thankful for them. The aim is to build a body that needs them less often, and meets them better when it does. It matters more than ever: drug-resistant bacteria were directly responsible for an estimated 1.27 million deaths worldwide in 2019, so every infection prevented also protects these precious medicines for when they are truly required.22
That work starts early. Mothers who nourish themselves in pregnancy are nourishing the terrain of their child. Breastfeeding, for those who are able, protects against childhood infections, and scaling it up worldwide could prevent an estimated 823,000 deaths of young children a year.23 Later come a smoke-free home, since children breathing second-hand smoke get more chest and ear infections and even meningitis, varied food, time outdoors in the soil and the fresh air, good sleep and fewer unnecessary courses of antibiotics. Children and adults alike can tend the same garden:
- Feed your microbes. Aim for 30 different plants a week, plus live ferments you enjoy.
- Meet your nutrient requirements. Enough protein, colourful vegetables, oily fish and organic free-range eggs give the immune system its raw materials.
- Protect your sleep. It may be the simplest immune support there is.
- Calm the nervous system. Time in nature, breathwork, connection and rest all count.
- Consider herbs with guidance. Herbal medicine has a long tradition of supporting resilience. The right herb depends on your constitution, so see a practitioner rather than self-prescribing.
- Use medicine well. Take antibiotics when they are truly called for, exactly as prescribed, and support your gut with food during and afterwards.
In short
- Pasteur and Béchamp each held part of the truth: microbes do cause disease, and the state of the body shapes the outcome.
- The deathbed "terrain is everything" quote has no reliable source and is best treated as a later legend.
- Vaccines and antibiotics save lives on a vast scale, and good health is not armour.
- Stress, sleep, food and the microbiome all change how we fare after exposure, and even how we respond to vaccines.
- Nourish the terrain so that rescue is needed less often, and works better when it is.
At Rootwise, we look at your own terrain: your food, digestion, sleep, stress and history. If you catch every bug going, or simply want to build stronger foundations for yourself or your family, we would be glad to explore it with you in a consultation.
References
- Manchester KL. Antoine Béchamp: père de la biologie. Oui ou non? Endeavour, 2001.
- Geison GL. The Private Science of Louis Pasteur. Princeton University Press, 1995.
- Smith KA. Louis Pasteur, the father of immunology? Frontiers in Immunology, 2012.
- Le conflit Pasteur/Béchamp: des théories dépassées. Les Debunkers de Hoax (online review of the quote's sources).
- Koch R. On the anthrax inoculation: a reply to Pasteur, 1882. Excerpt in: Controversy with Koch, Foundations of Science, University of Louisville (online).
- Shattock AJ et al. Contribution of vaccination to improved survival and health: modelling 50 years of the Expanded Programme on Immunization. The Lancet, 2024.
- Koch R. Über den augenblicklichen Stand der bakteriologischen Choleradiagnose. Zeitschrift für Hygiene und Infektionskrankheiten, 1893.
- Morabia A. Epidemiologic interactions, complexity, and the lonesome death of Max von Pettenkofer. American Journal of Epidemiology, 2007.
- Cohen S, Tyrrell DA, Smith AP. Psychological stress and susceptibility to the common cold. New England Journal of Medicine, 1991.
- Prather AA et al. Behaviorally assessed sleep and susceptibility to the common cold. Sleep, 2015.
- World Health Organization. Tuberculosis: fact sheet (online).
- Bhargava A et al. Nutritional supplementation to prevent tuberculosis incidence in household contacts of patients with pulmonary tuberculosis in India (RATIONS): a field-based, open-label, cluster-randomised, controlled trial. The Lancet, 2023.
- Hooi JKY et al. Global prevalence of Helicobacter pylori infection: systematic review and meta-analysis. Gastroenterology, 2017.
- Kuipers EJ, Thijs JC, Festen HP. The prevalence of Helicobacter pylori in peptic ulcer disease. Alimentary Pharmacology & Therapeutics, 1995.
- Kusters JG, van Vliet AH, Kuipers EJ. Pathogenesis of Helicobacter pylori infection. Clinical Microbiology Reviews, 2006.
- Zumla A et al. Host-directed therapies for tackling multi-drug resistant tuberculosis: learning from the Pasteur-Béchamp debates. Clinical Infectious Diseases, 2015.
- van Nood E et al. Duodenal infusion of donor feces for recurrent Clostridium difficile. New England Journal of Medicine, 2013.
- Dethlefsen L, Relman DA. Incomplete recovery and individualized responses of the human distal gut microbiota to repeated antibiotic perturbation. PNAS, 2011.
- Wastyk HC et al. Gut-microbiota-targeted diets modulate human immune status. Cell, 2021.
- Hagan T et al. Antibiotics-driven gut microbiome perturbation alters immunity to vaccines in humans. Cell, 2019.
- Spiegel K, Sheridan JF, Van Cauter E. Effect of sleep deprivation on response to immunization. JAMA, 2002.
- Antimicrobial Resistance Collaborators. Global burden of bacterial antimicrobial resistance in 2019: a systematic analysis. The Lancet, 2022.
- Victora CG et al. Breastfeeding in the 21st century: epidemiology, mechanisms, and lifelong effect. The Lancet, 2016.
This article is for general information and isn't a substitute for personal advice. Never stop or change prescribed medicines, including a course of antibiotics, without speaking to your prescriber. Infections can become serious quickly: please get urgent medical help for signs such as a fever with a rash that doesn't fade when pressed, severe breathlessness, confusion or a very unwell baby or child. Questions about vaccines are best discussed with your practice nurse or pharmacist.